LAHAINA, HAWAII (7 marzo 2019) – Il Kaanapali Beach Hotel e la proprietà gemella, The Plantation Inn, sono stati entrambi premiati con i Readers ‘Choice Awards 2019 della rivista HAWAII. Il Kaanapali Beach Hotel si è classificato al primo posto in una gamma di 15 categorie senza rivali, dal personale culinario e alberghiero allo spirito di aloha e ai servizi per gli ospiti. Inoltre sono stati riconosciuti attraverso altre cinque categorie, mentre la proprietà sorella, The Plantation Inn, è stata riconosciuta in due. Questa illustre collezione di riconoscimenti aggiunge al sempre crescente elenco di onori di Kaanapali Beach Hotel.

 

“È un immenso onore ricevere numerosi premi dai lettori della rivista HAWAII”, ha dichiarato Mike White, direttore generale del Kaanapali Beach Hotel. “Grazie ai lettori della rivista HAWAII che continuano a tornare sulle rive di Kaanapali Beach. Siete diventati membri cari della nostra Ohana. Per il nostro staff di Kaanapali Beach Hotel e The Plantation Inn che impiegano lo spirito Aloha ogni giorno, grazie per la vostra dedizione a garantire i più alti livelli di servizio e assistenza ai nostri ospiti. ”

 

I premi Readers ‘Choice della rivista HAWAII sono il risultato di un ampio sondaggio tra i lettori condotto dalla rivista. Migliaia di continentali Stati Uniti, Hawaii e lettori internazionali hanno partecipato al sondaggio di 98 categorie, valutando tutto dai migliori hotel e resort hawaiani, bed-and-breakfast e locande, spiagge e attività, ai migliori posti dove mangiare, viaggi panoramici, stilisti e coste delle Hawaii. La rivista HAWAII ha messo in luce le scelte di oltre 200.000 sondaggi per arrivare alla lista dei vincitori finali, in cui Kaanapali Beach Hotel e The Plantation Inn hanno ottenuto la seguente classifica:

 

Kaanapali Beach Hotel:

1 Best Maui Hotel o Resort con Aloha Spirit
1 miglior hotel maui o personale del resort
1 Miglior hotel o resort a medio raggio di Maui
1 Best Maui Value Hotel o Resort
1 Best Maui Boutique Hotel
1 Best Maui Hotel o Resort per una fuga romantica
1 Best Maui Beach Resort per un matrimonio
1 Best Maui Hotel o Resort per famiglie
1 Best Maui Resort per le vacanze lunghe
1 Miglior programma di servizi per ospiti dell’hotel o resort di Maui
1 Best Maui Hotel o Resort Pool
1 migliore colazione a Maui
1 miglior bar o lounge Maui
1 miglior barista Maui
1 miglior buffet di Maui e buffet presso il Kaanapali Beach Hotel
4 migliori buffet Maui, brunch della domenica al Kaanapali Beach Hotel
2 migliori Maui Chef
2 All Islands Best Hotel
3 All Islands Best Bar o Lounge
4 All Islands Best Mai Tai
The Plantation Inn:

1 Best Maui Bed & Breakfast o Pensione
9 Miglior programma di servizi per ospiti dell’hotel o resort di Maui
Un elenco completo dei vincitori del Readers ‘Choice Award è disponibile nel numero di marzo / aprile 2019 della rivista HAWAII.