South Dakota Newsletter

il
South Dakota script

Esperienze di Viaggio 2018

C’é sempre qualcosa da fare e vedere in South Dakota. Che sia uno dei più grandi Powwow nello stato, o ammirare le costellazione al Badlands National Park; il South Dakota ha tanto da offrire nel 2018.  

Black Hills Powwow

The Black Hills Powwow, o “He Sapa Wacipi” in lingua indiana Lakota, é un importante evento Nativo americano con tre giorni di danze, suoni di tamburi in cerchio e mostre d’arte. L’anno scorso oltre 1.800 danzatori hanno preso parte a questa celebrazione culturale che onora storia, tradizioni e cultura degli Indiani Nativi. L’evento si svolge nella seconda cittadina per grandezza dello stato Rapid City.

Black Hills powwow dancers
Black Hills powwow dancer

Sights Big and Small in Badlands National Park

Benchè appaiano come un desolato e vasto lembo di alture scoscese, le Badlands sono dimora di una varietà di fauna selvatica. Bisonte, big horn sheep, antilocapre, cani della prateria e serpenti a sonagli vivono in quest’ambiente. Non bisogna essere esperti per sentirli o vederli nel parco nazionale. Un buon posto dove iniziare é la Badlands Loop Scenic Byway.

In estate il Badlands National Park offre il Night Sky Program durante i weekend, per chi ama ammirare le stelle grazie all’ Astronomy Festival 6-8, Luglio 2018.

Big horn sheep
Buffalo in Badlands National Park
Prairie Dogs
Badlands night sky viewing

South Dakota’s Rodeo Tradition

Ogni estate si svolgono, rodei in ogni angolo del South Dakota. Cavalli e manzi scalciano polvere nel caldo estivo mentre “wrangler”, “roper” e “racer” competono l’uno contro l’altro. A Belle Fourche, il Black Hills Roundup conclude l’annuale rodeo con i fuochi d’artificio e le celebrazioni del Fourth of July.

two rodeo competitors
rodeo competitor
Fourth of july fireworks

Not to Miss in 2018

Crazy Horse Memorial

Il 70° Anniversario di Crazy Horse Memorial

Nel 2018 si festeggia il 70° anniversario della prima esplosione al Crazy Horse Memorial dello scultore Korczak Ziolkowski. Quest’anno la famosa marcia primaverile, la Volksmarch coincide con l’anniversario il 2-3 Giugno 2018.  (Foto su richiesta!).

What’s New In South Dakota

Rapid City

United Airlines Annuncia la Rotta Stagionale da Newark a Rapid City

Con inizio nell’estate 2018, si può volare direttamente da Newark, NJ a Rapid City, SD rendendo l’approccio alle belle Black Hills ancor più facile.

Mount Rushmore

Under Canvas Mount Rushmore

La prima  luxury camping experience del South Dakota combina servizi di lusso con la natura intatta e la vedute del Mount Rushmore National Memorial.

State Game Lodge

Custer State Park Resorts

Custer State Park Resorts ha completato in maniera estensiva il rinnovo delle proprie proprietà. Sylvan Lake Lodge e lo State Game Lodge hanno nuovi bungalow. Altre novità: ampliamento stanze e nuovo edificio al Legion Lake Lodge.

Photos

Disponiamo di oltre 20.000 foto di ogni angolo del South Dakota e di una nuova collezione di immagini pronte per l’uso. In caso di utilizzo di immagini, si prega di specificare il credito: South Dakota Department of Tourism.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.